نشریه آلمانی Quantara در شماره امروز خود جمعه ۲۷ بهمن ماه در تحلیلی از تحولات اخیر صحنه سیاسی- اجتماعی ایران می‌نویسد:« حکومت جمهوری اسلامی ایران در سی‌ونهمین سالگرد تأسیس خود، به یک بن‌بست رسیده است ».

در این تحلیل آمده است: «اگر ضرب‌المثل «روزگار نو گفتار نو می‌طلبد» را باور داشته باشیم، بنابراین می‌توانیم بگوییم که از حدود چهار هفته پیش ایران با تظاهرات اعتراضی که کشور را درنوریده بود، وارد عصری جدید در تاریخ خود شده است».

این نشریه تاکید کرده است، «واژه و صفتی که برخی برای این عصر جدید به‌کار می‌برند «سوریه‌ای شدن» است که حامیان آن بحث می‌کنند که ایران می‌تواند با ادامه وضع موجود به یک سوریه دیگر تبدیل شود».

در تحلیل این نشریه اشاره شده که «اصلاح‌طلبان از این صفت برای دادن هشدار علیه خشونت و آشوب استفاده می‌کنند. از سوی دیگر،  آنها  ناامید از تغییر شرایط نیز بحث می‌کنند که تنها راه جلوگیری از «سوریه‌ای شدن» ایران اتفاقاً ادامه اعتراضات و مقاومت مدنی برای ایجاد تغییرات اساسی در ساختار قدرت و اجتماع کشور است».

بر اساس این گزارش، برخی از فعالان سیاسی بر این باور هستند که صفت «سوریه‌ای شدن» ساخته و پرداخته سازمان‌های امنیتی خود حکومت است تا در پناه آن به سرکوب اعتراضات مردمی دست بزند».

این مقاله آنگاه می‌افزاید: «صرفنظر از همه اختلاف‌نظرها در این مورد، یک نکته برای همه آنها محرز است و آن اینست که در ایران اعتراضات سالیان سال سرکوب‌شده، اکنون در زیر زمین کشور در حال غلیان است و مانند زلزله‌ای در مقابل  هرکس که چشم دیدن و گوش شنیدن آن را دارد عمل خواهد کرد».

این گزارش می‌افزاید: «جمهوری اسلامی ایران امروز بر روی یک بشکه باروت نشسته است. این را مهدی کروبی در نامه‌ای به علی خامنه‌ای رهبر کشور گوشزد کرده است».

در این گزارش اشاره شده است که «نامه سرگشاده‌ای که مهدی  کروبی، از رهبران معترض به نتیجه  انتخابات سال  ۸۸ ، ماه گذشته به خامنه‌ای نوشت بدون‌شک برای تاریخ‌نویسان در آینده سندی معتبر خواهد بود تا آنها بتوانند بر مبنای آن درک درستی از این واقعیات داشته باشند که چگونه حکومت مذهبی ایران ۴۰ سال پیش به‌قدرت رسید، چگونه در طول زمان تغییر کرد و سرانجام خود را در یک بن‌بست کامل دید».

به نوشته این نشریه «کروبی به‌درستی محتوای نامه خود را متوجه علی خامنه‌ای می‌کند، زیرا او وی را مسئول اصلی بن‌بستی معرفی می‌کند که ایران و ایرانیان امروز در آن گیر افتاده‌اند».

این گزارش در پایان تاکید می‌‌کند: «نامه کروبی درحالی که جمهوری اسلامی سالگرد تأسیس خود را جشن گرفته است، از قلم کسی که همزاد این انقلاب بوده است، تصویر واقعی رژیم و انقلاب اسلامی در روزگار کنونی است».