More details have emerged on the death of a Swiss diplomat in Iran, with contradictory information whether her fall from the 17th floor was suicide or had a different cause.