Iran’s new foreign minister has stressed several areas of common interest in a phone call with China’s top diplomat Wang Yi, while nuclear talks with the West remain in limbo.