A group of Iranian journalists have accused their peers in state-controlled media of forging reports to downplay anti-government protests in the past two weeks.