Three European countries knows as E3 and the US have warned Iran to cooperate with the IAEA and not engage in further violations of the 2015 nuclear agreement.