شما صفحه ای از سایت قدیمی ایران اینترنشنال را مشاهده می کنید که دیگر به روز نمی شود. برای مشاهده سایت جدید به iranintl.com مراجعه کنید.

انتقاد یلدا معیری از دونالد ترامپ به دلیل انتشار عکسش

یلدا معیری، عکاس ایرانی از دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا به دلیل استفاده یکی از عکس‌هایش در توییت فارسی  انتقاد کرد و در متنی به زبان‌های فارسی و انگلیسی، اعتراض خود را بیان کرد.
او نوشت: «من یلدا معیری عکاس این عکس هستم. این عکس را یک سال پیش در روز ٩ دی ماه در جریان اعتراضات مردمی در دانشگاه تهران گرفتم.»
معیری تاکید کرده است که « هویت عکاس را به دلیل ترس از دستگیری و مشکلات امنیتی که ممکن بود برای او و خانواده‌اش پیش بیاید،  تا ۶ ماه مخفی نگه داشته است».
او در ادامه یادآور شد: «این عکس در مقیاس بسیار وسیعی در مطبوعات و رسانه‌های جهان منتشر شد و تبدیل به نمادی از آزادگی و حریت در جهان شد که طبعاً برای من باعث بسی افتخار است.»

معیری با انتشار این عکس مشهور خود از اعتراضات دی ماه سال ۱۳۹۶ در صفحه اینستاگرامش نوشته است «دیدن این عکس در پشت توییت آقای ترامپ و مصاحبه مطبوعاتی آقای پمپئو (وزیر خارجه آمریکا) و هر سیاستمدار آمریکایی بزرگی ،شرمندگی زیادی به همراه دارد.»

معیری در پایان متن انتقادی خود نوشت:«این عکس از مردم ایران و برای مردم ایران گرفته شده است و نباید توسط هیچ کس دیگری مورد سوءاستفاده قرار بگیرد.»

 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

My name is Yalda Moayeri, I’m 37 years old and I am a photojournalist from Iran.‎ I am also the photographer of this photo.‎ I took this picture a year ago during demonstrations around Tehran University.‎ The circumstances were very difficult.‎ I wasn’t able to reveal my identity for six months because I thought that being known as the photographer I might get me into trouble.‎ But I came out as it’s important to show the situation in Iran in a clear and transparent manner.‎ It would be a great honor for me if this image would be a symbol of freedom everywhere in the world.‎ But having president Trump use it without my permission in a tweet in Persian even is a great shame for me and causes me deep sorrow.‎ Because of his policies I, my family and my friends are forced to live under sanctions that are devastating our lives.‎ Our currency lost 70 percent of its value.‎ We all became poor.‎ Even if I could go to America financially (I cannot) to visit my dad, I wouldn’t be able to go, as he has imposed a travel ban on the Iranians he says he cares so deeply for.‎ This image shows my people and is for my people, and shouldnt be abused by this Mens in Washington.‎ من يلدا معيري عكاس اين عكس هستم. اين عكس را يكسال پيش در روز ٩ دي ماه در جريان اعتراضات مردمي در دانشگاه تهران گرفتم و بخاطر ترس از دستگيري و مشكلات امنيتي كه ممكن بود براي خودم و خانواده ام پيش بيايد ٦ ماه هويت عكاس را مخفي نگاه داشتم.اين عكس در مقياس بسيار وسيعي در مطبوعات و رسانه هاي جهان منتشر شد و تبديل به نمادي از آزادگي و حريت در جهان شد كه طبعا براي من باعث بسي افتخار است.اما به عنوان يك ايراني كه هر روز و هر روز بيشتر از تحريمهاي ايالات متحده آسيب مي بيند، بخاطر تفاوت قيمت ارز و پول ملي قادر به مسافرت به كشورهاي همسايه هم نيست و به دليل قانون منع مسافرت آقاي ترامپ سالهاست از ديدار پدر و مادرش محروم مانده است، ديدن اين عكس در پشت توييت آقاي ترامپ و مصاحبه مطبوعاتي آقاي پمپئو و هر سياستمدار آمريكايي بزرگي ،شرمندگي زيادي به همراه دارد. اين عكس از مردم ايران و براي مردم ايران گرفته شده است و نبايد توسط هيچ كس ديگري مورد سواستفاده قرار بگيرد. #sanctions #Iran#donaldtrump #unitedstates #demonstration #tehranuniversity #freedom #abused

A post shared by Yalda Moaiery (@yaldamoaiery‏) on

 



رئیس جمهور آمریکا روز دوشنبه ۲۲ بهمن هم‌زمان با چهلمین سالروز انقلاب اسلامی، در اولین توییت خود به زبان فارسی نوشت:«رژیم ایران فقط موجب چهل سال شکست شده است. مردم ایران که مدت‌هاست در رنجند شایسته آینده روشن‌تری هستند.»

محمد جواد ظریف،‌ وزیر خارجه ایران نیز روز  چهارشنبه ۲۴ بهمن در واکنش به توئیت دونالد ترامپ رییس جمهوری آمریکا در مورد چهل سالگی انقلاب اسلامی گفته است: «چهل سال شکست در پذیرش اینکه ایرانی‌ها هرگز تسلیم نخواهند شد. چهل سال شکست در تطبیق دادن سیاست آمریکا با واقعیت.»

او در صفحه توییتر خود تاکید کرده است، «پس از چهل سال انتخاب‌های اشتباه وقت آن رسیده است که دونالد ترامپ در سیاست شکست خورده آمریکا بازنگری کند.»

تازه چه خبر؟
سازمان حقوق بشر ایران به نقل از منابع آگاه از «مرگ مشکوک» شاهین ناصری، از شاهدان شکنجه نوید افکاری، در سلول انفرادی زندان تهران بزرگ خبر داد. برادر...More
طالبان اسامی شماری از افراد از جمله دو نفر از فرماندهان نظامی طالبان را که به سمت‌های مهم دولتی منصوب کرده است، اعلام کرد. به گفته ذبیح‌الله مجاهد،...More
حسن زرقانی دادستان مشهد از بازداشت شش متهم پرونده کودک‌ربایی در این شهر خبر داد و اعلام کرد که متهم اصلی پرونده هنوز دستگیر نشده وفراری است. زرقانی...More
پارلمان اروپا در قطعنامه‌ای اعلام کرد گروه شبه‌نظامی حزب‌الله لبنان که بارها وفاداری ایدئولوژیک قوی خود به جمهوری اسلامی را نشان داده، دولت لبنان را...More
ارتش سودان در بیانیه‌ای که از تلویزیون دولتی این کشور پخش شد، اعلام کرد تلاش برای کودتا را خنثی کرده و اوضاع تحت کنترل است. یک عضو شورای حکومتی سودان...More