روزنامه ایندیپندنت در شماره روز پنجشنبه 30 شهریور ماه خود در تحلیلی پیرامون سخنرانی دونالد ترامپ در سازمان ملل می‌گوید مواضع اعلام‌شده رئیس‌جمهوری آمریکا در مورد ایران بار دیگر این کشور را به یک عضو یاغی جامعه بین‌المللی تبدیل می‌کند.

در مقاله ایندیپندنت آمده است: «با همه تلاشی که ترامپ به عمل آورد تا کره شمالی و ایران را در یک سبد جا بدهد، هرکسی که با کمترین امور بین‌المللی آشنایی داشته باشد می‌داند که این دو کشور هیچ شباهتی با یکدیگر ندارند.

در حالی که کره شمالی با اعمال خود این کشور را هر روز به انزوای بیشتر بین‌المللی می‌کشاند، ایران تصمیم گرفته است با جامعه جهانی بیشتر درآمیزد و توافق هسته‌ای در سال 2015 این مسیر را برای آن هموار کرده است. با این حال دونالد ترامپ از این توافق به عنوان یک ' شرمساری' برای آمریکا یاد کرده است.

این در حالی است که ترامپ هیچ مدرک مشخصی که نشان دهد ایران تعهدات خود را نسبت به این توافق زیر پا گذاشته است در دست ندارد. اکنون به نظر می‌رسد این برای خود ترامپ باید یک 'شرمساری' باشد که بخواهد نام خود را به‌عنوان رئیس‌جمهوری که این توافق را برهم بزند ثبت کند.

بدون هیچ شکی، پرونده سیاه حکومت ایران در مورد نقض حقوق بشر مردم کشور و تهدیدهایی که حاکمان آن با دخالت در امور کشورهای همسایه و سراسر خاورمیانه می‌آفرینند باید محکوم شود. اما این رفتار نقض حقوق بشر هستند، نه نقض توافق هسته‌ای که ترامپ در صدد باطل کردن آن است. با این حال او اصلاً به این مسأله اهمیت نمی‌دهد.

واقعیت این است که نگاه آمریکا به ایران یک نگاه ژئوپولیتیک است. نگاهی بر مبنای قدرت. آمریکا به دنبال متوقف کردن ایران از سیاست آزار و مزاحمت برای متحدان خود در منطقه خاورمیانه است. اما نقض و پایان دادن به توافق هسته‌ای این هدف را برآورده نمی‌کند.

ترک این توافق از سوی آمریکا یعنی اجرای تحریم‌های جدید علیه ایران و باز گذاشتن دست آن برای انجام هر کاری که خودش بخواهد انجام دهد. ترک برجام یعنی تبدیل مجدد ایران به یک کشور یاغی. همان امری که آمریکا قرار است و می‌خواهد به آن پایان بدهد».