کری در مورد وضع تحریمهای جدید علیه ایران هشدار داد
جان کری، وزیر امور خارجهی پیشین آمریکا در چند پیام توئیتری پیوسته، به سنای آن کشور در مورد وضع تحریمهای احتمالی جدید علیه ایران هشدار داد.
پیامهای توئیتری کری، دیروز، چهارشنبه سوم خرداد (۲۴ ماه مه) و در آستانهی بررسی طرحی برای اعمال تحریمهایی جدید بر ایران منتشر شده است. امروز قرار است کمیتهی روابط خارجی سنای آمریکا پیشنویس لایحهای را برای وضع تحریمهای احتمالی جدیدی علیه ایران بررسی کند؛ پیشنهاد اعمال این تحریمها بهدلیل برنامهی توسعهی موشکهای بالستیک، پشتیبانی از اقدامات تروریستی بینالمللی، نقض حقوقبشر و مسائلی دیگر از این دست بوده است.
کری در اولین توئیت از ۹ پیامی که در حساب شخصی توئیتر خود منتشر کرد، این مجموعه توئیت را اولین «طوفان توئیتری» خود خواند و بیان توضیحات خود را در ۱۴۰ کاراکتر، کار مشکلی دانست؛ مخصوصاً وقتی که شخص پیش از آن، به سخنرانیهای طولانی عادت داشته باشد.
1- My first "tweet storm." What recovering Senator could be constrained by 140 characters?! #Fillibuster habits die hard.
— John Kerry (@JohnKerry) May 24, 2017
او با اشاره به سابقهی ۲۸ سالهی عضویت خودش در سنا، نوشت: «کمیتهی روابط خارجی سنا، فردا لایحهی تحریم ایران را بررسی میکند. تصمیم بزرگی خواهد بود. حق ویژهی این کمیته را برای تصمیمگیری در این موارد، محترم میدارم».
2- Tomorrow, #SFRC is considering the Iran bill. Big decision. I respect SFRC's prerogatives - I spent 28 years there myself.
— John Kerry (@JohnKerry) May 24, 2017
کری در توئیت سوم به همکاریهای سازندهی این کمیته در طول سالها، چه در راستای تحریمها و چه بهطور اساسی در پیگیری مسائل هستهای ایران اشاره میکند.
3- #SFRC has made constructive contributions over years, both sanctions + exploring Iran nuclear issue substantively.
— John Kerry (@JohnKerry) May 24, 2017
در توئیت چهارم آمده است: «در مورد برجام، ما بدهبستانهای مهمی با هم داشتهایم و من از مذاکره با سنا استقبال میکردم».
4- On #JCPOA, we engaged in an important back and forth. And I welcomed that debate.
— John Kerry (@JohnKerry) May 24, 2017
او پس از آن، خطاب به دوستان و همکاران سابقش هشدار میدهد که «اکنون زمان آن است که بااحتیاط گام برداریم».
5- But to my friends & former colleagues, here is my take: this is a time to tread carefully.
— John Kerry (@JohnKerry) May 24, 2017
وزیر امور خارجهی پیشین آمریکا، فضای پس از انتخاب مجدد روحانی بهعنوان رئیسجمهوری را مستعد سوءتفاهم دانست و نوشت: «اکنون زمان تصویب لایحهی جدید علیه ایران نیست.»
6- After Rouhani’s reelection, there is much up in the air/room for misinterpretation. This is not the moment for a new Iran bill.
— John Kerry (@JohnKerry) May 24, 2017
کری در ادامه با اشاره به موجود و در دسترس بودن ابزارهای فراوان برای تحت فشار قرار دادن ایران، تأکید میکند که «لازم است خطرات تهدیدکنندهی برجام را بسنجیم».
7- There are many tools to up the pressure already in place and at our disposal. We need to weigh/consider risk to JCPOA.
— John Kerry (@JohnKerry) May 24, 2017
او در نهایت در توئیتهای هشتم و نهم خود نوشت: «لازم است پیامدهای اعمال تحریم یا مواجههی بدون گفتوگو را در نظر داشته باشیم.» و «در ضمن، باید در نظر داشته باشیم که هر حرکتی را در هماهنگی و مشاوره با متحدان اروپاییمان انجام دهیم که برای ما [در مواجهه با این موضوع] ضروری بودهاند و هستند».
8- We need to consider the implications of confrontation without conversation.
— John Kerry (@JohnKerry) May 24, 2017
9- Must also consider how to make any move in coordination/consultation with our European allies, who were and are essential.
— John Kerry (@JohnKerry) May 24, 2017