روزنامه‌ی گاردین(The Guardian)، امروز شنبه ۱۴مرداد، در سرمقاله‌ی خود، موضوع تهدید دولت ترامپ به برهم‌زدن توافق هسته‌ای با ایران را بررسی کرده و می‌گوید اگرچه این، یک فاجعه نیست، ولی نابود کردن آن می‌تواند به یک فاجعه منتهی شود.

گاردین می‌نویسد: «در حال حاضر، نیروهای سیاسی در ایران اختلافات عقیدتی خود را کم‌اهمیت جلوه می‌دهند تا نوعی اتحاد در مقابل فشارهای آمریکا را به نمایش بگذارند. این مسأله دولت ترامپ را در هدف خود برای کشاندن حکومت ایران به ترک توافق هسته‌ای در زیر فشارهای اقتصادی و سیاسی، با مشکل روبرو می‌کند.

مقامات ایران دولت آمریکا را متهم می‌کنند که با اجرای تحریم‌های جدید علیه کشورشان، عملاً به نقض توافق هسته‌ای کمر بسته است. با این حال، ایرانی‌ها از ترک این توافق خودداری می‌کنند».

گاردین می‌افزاید: «ایران مسلماً باید به‌خاطر خیلی مسائل، پاسخ‌گوی رفتار خود باشد؛ از همه‌ی آنها مهم‌تر، کمک به بشاراسد در انجام جنایات جنگی علیه مردم سوریه، نقض فاحش و مستمر حقوق‌بشر مردم ایران، خودداری از آزاد کردن رهبران بیمار و فرسوده‌ی جنبش سبز و سرکوب هواداران آن است. انتحابات هم در ایران شبیه همه چیز است، غیر از آنک‌ه آزاد و منصفانه باشد؛ اما نسبت‌به سایر کشورهای منطقه، از یک درجه‌ی اعتبار بیشتر برخوردار است.

دشمنی آمریکا با حکومت تهران، تنها می‌تواند به تقویت نیروهایی منجر شود که برای پایان دولت روحانی، لحظه‌شماری می‌کنند؛ و این، برخلاف خواسته‌ی اکثریت ملت ایران هم هست. حتی وزیر دفاع آمریکا، ژنرال جیمز ماتیس که گفته است آمریکا با سه تهدید عظیم در مورد امنیت خود روبروست و آنها عبارت‌اند از ' ایران، ایران و باز هم ایران'، او هم معتقد است که توافق هسته‌ای نباید باطل شود.  ترامپ‌، رئیس‌جمهوری آمریکا، آن را یک فاجعه خوانده است؛ ولی لغو و باطل کردن آن، فاجعه‌ی واقعی خواهد بود».