پس از توهین علنی کاظم غریب‌آبادی، دیپلمات حکومت ایران در مذاکرات وین، به یکی از مخالفان جمهوری اسلامی با گفتن «برو گمشو»، کاربران توییتر نوشتند این ادبیات در همه سال‌ها پاسخ جمهوری اسلامی به سوالات و اعتراضات مسالمت‌آمیز شهروندان بوده است.

کاظم غریب‌آبادی نماینده جمهوری اسلامی ایران در آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در واکنش به یک زن معترض که خطاب به او و عباس عراقچی معاون وزارت خارجه گفت: «‌وطن‌فروش‌ها، خائن‌ها، چرا وطن ما را فروختید؟» پاسخ داد: «‌برو گم‌شو» pic.twitter.com/UgcrMXtBgl

— ايران اينترنشنال (@IranIntl) April 6, 2021

با این حال برخی حامیان حکومت و مقام‌های رسمی در حساب کاربری خود از شیوه برخورد این دیپلمات جمهوری اسلامی حمایت کرده‌اند. مهدی کشت‌دار، مدیرعامل خبرگزاری رسمی قوه قضاییه با نوشتن عبارت «کم گوی و گزیده گوی چون دُر» از توهین غریب‌آبادی حمایت کرد.

از میان منتقدان ساسان آقایی،‌ روزنامه‌نگار، نوشت این توهین‌ مقام رسمی «تاریخ مختصر زندگی ماست؛ کشورمان را گرفته‌اند، به خاک سیاه نشانده‌اند، ‌استعداد و عمر و جوانی و سراسر زندگی ما را تباه کردند و وقتی می‌پرسیم چرا، به گورمرگی حواله‌مان می‌دهند.»

غریب‌آبادی روز سه‌شنبه و ساعتی پیش از آغاز مذاکرات وقتی همزمان با عباس عراقچی، معاون وزارت امور خارجه ایران، هتل محل استقرار خود را ترک می‌کرد با سوالات یک زن درباره توافق ۲۵ ساله با چین و «فروش ایران» مواجه شد که در پاسخ به او گفت: «برو گمشو».

ادبیات مسوولان با مردم:

وزیر بهداشت به پیرمرد بجستانی: #خودت_بمال

وزیر کشاورزی به کشاورز گیلانی: سبوس بده بخوره

یک روحانی پس از تصادف با پیرمرد: دلم می‌خواد سقط شی

نماینده قائم‌شهر به یک سهام‌دار: برو پادوییت رو بکن

نماینده سراوان: فحاشی به کارمند گمرک #برو_گمشو

— hediekimiaee ‪(@hediekimiaee)‬ April 6, 2021

نه گم می‌شویم و نه می‌رویم

مسعود بربر، روزنامه‌نگار محیط زیست،‌ در پاسخ به این واکنش دیپلمات حکومت ایران به شهروند معترض نوشت: «نه گم می‌شویم و نه می‌رویم. این سرزمین تاتار و اسکندر و اژدهاک را به خود دیده، کدامشان ماندند؟ آنها یا ما؟»

هدیه کیمیایی،‌ فعال رسانه‌ای حوزه اجتماعی، به نمونه‌های دیگری از به کارگیری مشابه این ادبیات از سوی مقام‌ها ارجاع داده و به پاسخ «خودت بمال» وزیر بهداشت به پیرمرد بجستانی، «سبوس بده بخوره» وزیر جهاد کشاورزی به یک کشاورز گیلانی و «برو پادویی‌ات را بکن» نماینده قائم‌شهر به یک سهام‌دار اشاره کرده است.

حامیان حکومت: صداگذاری است

با این حال برخی از فعالان رسانه‌ای حامی حکومت، از جمله مهسا سلطانی تلاش کردند به صورت تلویحی یا مستقیم در اصل ویدیو تشکیک کنند. 

برخی هم این ویدیو را صداگذاری خواندند، این در حالی است که هیچ‌کدام از مقام‌های ایران هم توهین صورت‌گرفته را انکار نکرده‌اند.

مبارکه حسنی نام حساب کاربری یک زن حامی حکومت ایران است که خطاب به حسن روحانی،‌ رییس‌جمهور، نوشت: «جواب توبه آمریکا هم همین برو گمشو» است.

هر کس بپرسد،‌ این را می‌گویند

مهدی روزبهانی روزنامه‌نگاری است که ادبیات نماینده ایران در آژانس بین‌المللی انرژی اتمی را این‌طور مورد انتقاد قرار داد: «این برو گمشو رو به هر کسی که سوال بپرسه میگن.»

وحید هروآبادی، روحانی فعال در رسانه‌های مجازی، با اشاره به عبارت استفاده شده توسط علی شمخانی، دبیر شورای عالی امنیت ملی، در زمینه کشتار شهروندان در اعتراضات سراسری آبان ۱۳۹۸ پاسخ این رفتار دیپلمات حکومت ایران را با طعنه داد و نوشت: «برو گمشو. گم نشم چی؟ ولو بلغ ما بلغ!»

این #برو_گمشو همون عبارتیه که بعد از هر درخواست مسالمت آمیز، بعد از هر تلاش دلسوزانه برای تغییر اوضاع ایران، بعد از هر درخواست در ادارات و سازمان‌های دولتی و در نهایت بعد از هر انتخابات بهمون می‌گن

— ---------- ---------- ------ (@miladfadai) April 6, 2021

جواب همه درخواست‌های مسالمت‌آمیز

مهدی قدیمی، روزنامه‌نگار، در پاسخ به حامیان حکومت که از این ادبیات مقام رسمی حکومت دفاع می‌کنند، نوشته: «از خودتان پست‌تر کسانی هستند که برو گمشو گفتن‌هایتان به مردم را در هر ماجرایی می‌بینند و می‌شنوند و باز از شما دفاع می‌کنند.»

میلاد فدایی اصل، فعال مدنی، هم در صفحه توییترش این شیوه پاسخ توهین‌آمیز را پاسخی دانسته که «بعد از هر درخواست مسالمت‌آمیز»، «تلاش دلسوزانه برای تغییر اوضاع» و «انتخابات» به مردم داده شده است.